Zrozum · Instytucje

Kto kieruje Unią Europejską

Siedem instytucji wymienionych w traktatach, czym zajmuje się każda z nich i osoby, które w nich pełnią funkcje. Wybierz instytucję na mapie, aby przeczytać jej profil. Każde nazwisko prowadzi do oficjalnej strony danej osoby.

Osoby zaktualizowano 21 września 2026 · Ze stron samych instytucji

Dłuższe objaśnienia na tej stronie są publikowane wyłącznie po angielsku.

Brussels

Komisja Europejska

Proposes almost all EU legislation, carries out the budget, and enforces the treaties, taking member states to court when they break EU law. Each of the 27 members holds a portfolio; together they are the College, appointed for five years.

College: 27 members, one per country, for five years
Proposes: Laws and the annual budget

Kolegium, 27 członków

Wybierz nazwisko, aby zobaczyć oficjalny profil

Źródła

College of Commissioners
The 27 members of the Commission, their portfolios and their profile pages.
European Commission · Pobrano 21 września 2026
European Parliament open data — current MEPs
The 718 sitting MEPs, with country and political group.
European Parliament · Pobrano 21 września 2026
European Parliament open data, free to reuse with attribution
EU Whoiswho — the official directory of the European Union
Office holders in the European Council (29), the Council of the EU (1037 national ministers) and the European Court of Auditors (27), read from the Publications Office SPARQL endpoint.
Publications Office of the European Union · Pobrano 21 września 2026
European Central Bank — decision-making bodies
The 33 members of the Executive Board, the Governing Council and the General Council, with their posts and official portraits.
European Central Bank · Pobrano 21 września 2026
Court of Justice of the European Union — members
The 90 members of the Court of Justice and the General Court, with their posts and official portraits.
Court of Justice of the European Union · Pobrano 21 września 2026

Uwagi

Nazwiska, stanowiska i odnośniki do profili są pobierane od samych instytucji za pomocą npm run data:institutions, nigdy nie są wpisywane ręcznie.
Komisja, Parlament, Europejski Bank Centralny i Trybunał Sprawiedliwości publikują swoich członków w formacie, który skrypt potrafi odczytać, wraz z portretami: ich własne strony są odczytywane bezpośrednio. Rada Europejska, Rada UE i Trybunał Obrachunkowy tego nie robią, więc ich osoby pochodzą z EU Whoiswho, oficjalnego katalogu Urzędu Publikacji, który zawiera nazwiska i stanowiska, ale nie portrety ani strony profili.
Ludzie się zmieniają: rezygnacja lub rekonstrukcja pojawi się tutaj dopiero po następnej aktualizacji. Powyższa data wskazuje, kiedy ona miała miejsce.
Portrety są wyświetlane w takiej postaci, w jakiej publikują je same instytucje, i ładowane z ich stron. Rada Europejska, Rada i Trybunał Obrachunkowy nie publikują żadnych, więc ich osoby mają neutralną ikonę.
To, czym zajmują się instytucje i jak ze sobą współpracują, jest szerzej wyjaśnione w przewodniku po UE.